DEM AUGE ENTSPRUNGEN
Meine Welt spiegelt sich in deinen Augen. Sag mir was ich sehe?
DEM AUGE ENTSPRUNGEN ist eine ästhetische Auseinandersetzung mit dem Prozess des Fotografierens sowie der Emotionalität von Licht und Farbe.
Die Bilder sind analog auf Film aufgenommen und direkt in der Kamera weiterentwickelt / manipuliert indem zusätzlich Licht auf den Film gelassen wurde.
Das Licht zeichnet das Motif mit einer bis dahin nur erahnten Empfindung und erweitert so das von der Kamera gesehene.
My world reflected in your eyes. Tell me what I see?
DEM AUGE ENTSPRUNGEN is an aesthetical (aesthetic?) exploration of the photographic process and the emotionality of light and color.
The photos are captured on analog film and have been (manipulated) directly inside the camera by leaking light onto the film.
The light paints the subject in a previously (undetected) sensibility expanding what the camera had originally seen.
----
Meine Welt spiegelt sich in deinen Augen. Sag mir was ich sehe.
DEM AUGE ENTSPRUNGEN ist eine ästhetische Auseinandersetzung mit dem Prozess des Fotografierens sowie der Emotionalität von Licht und Farbe. Die Bilder sind analog auf Film aufgenommen und direkt in der Kamera weiterentwickelt indem zusätzlich Licht auf den Film gelassen wurde. Das Licht zeichnet das Motiv mit einer bis dahin nur erahnten Empfindung und erweitert so das von der Kamera gesehene.
My world reflected in your eyes. Tell me what I see.
DEM AUGE ENTSPRUNGEN is an aesthetical exploration of the photographic process and the emotionality of light and color. The photos are captured on analog film and have been manipulated directly inside the camera by leaking light onto the film. The light paints the subject in a previously intangible sensibility expanding what the camera had originally seen.
----
Das Licht zeichnet eine Visualisierung von Empfindungen auf das Motif und erweitert so das von der Kamera gesehene.
Das Licht zeichnet das Motiv in Farben und gibt Empfindungen so eine Visualisierung, die das von der Kamera gesehene erweitern.
The light paints the subject in a previously undetected sensibility expanding what the camera had originally seen.
Das Licht zeichnet das Motif mit einer bis dahin kaum bemerkten Empfindung und erweitert so das von der Kamera gesehene.
Das Licht zeichnet das Motif mit einer tiefergehenden Empfindung und erweitert so das von der Kamera gesehene.
Das Licht zeichnet das Motif mit einer neuen Empfindung und vertieft so das von der Kamera gesehene.
Vom Licht gezeichnet erlangen die Motive Empfindungen
Vom Licht gezeichnet werden die Motive um erweitert
The light paints a deepened sensibility onto the subject expanding what the camera has originally seen.
The light paints the subject in a deepened sensibility expanding what the camera has originally seen.
The light uncovers a previously undetected sensibility in the subject expanding what the camera had originally seen.
The light paints the subject in an undetected sensibility expanding what the camera had originally seen.
The light paints a mood onto the subject expanding what the camera has originally seen.
Es entstehen neue Eindrücke so fragil wie das Gemüt.
Dadurch entstehen entstehen Eindrücke, die farbintensiv und zugleich fragil sind.
Meine Welt spiegelt sich in deinen Augen. Sag mir was ich sehe?
Die Serie DEM AUGE ENTSPRUNGEN ist eine ästhetische Auseinandersetzung mit dem Prozess des Fotografierens sowie mit der Subjektivität von Wahrnehmung und Kommunikation.
Ausgangspunkt bildet die griechische Bedeutung des Wortes Fotografie: "Zeichnen mit Licht". Die Bilder sind auf Film aufgenommen und direkt in der Kamera manipuliert indem in unterschiedlichen Maß zusätzlich Licht auf den Film gelassen wird. Eine nachträgliche Bearbeitung erfolgt nicht. Die "Bildbearbeitung" wird somit Teil des fotografischen Prozesses und die Kontrolle über das Ergebnis der Manipulation auf ein Minimum reduziert.
Das Resultat sind fragile farbintensive Eindrücke in denen sich vom Licht ausgewaschen das Gesehene und Gefühlte untrennbar miteinander vermischt.
Das Resultat sind fragile farbintensive Eindrücke in denen, ausgewaschen vom Licht, die Grenze zwischen Realität und Traum verschwimmt.
… zwischen Gesehenem und Gefühltem verschwimmt.
… in denen sich vom Licht ausgewaschen das Gesehene und Gefühlte unvermindert / untrennbar miteinander vermischt.
Das Result sind fragile aber farbintensive Eindrücke, die, ausgewaschen vom Licht, zwischen Realität und Empfindung / Traum / Emotion schweben / fliessen.
---
Meine Welt spiegelt sich in deinen Augen. Sag mir was ich sehe?
DEM AUGE ENTSPRUNGEN ist eine ästhetische Auseinandersetzung mit dem Prozess des Fotografierens sowie der Emotionalität von Licht und Farbe.
Die Bilder sind analog auf Film aufgenommen und direkt in der Kamera manipuliert indem in unterschiedlichen Maß zusätzlich Licht auf den Film gelassen wurde.
Dadurch entstehen entstehen Eindrücke, die farbintensiv und zugleich fragil sind.
---
Gefühle und Farben können wir nicht beschreiben.
In den resultierenden farbintensiven aber fragilen Eindrücken vermischt sich vom Licht ausgewaschen das Gesehene und Gefühlte untrennbar miteinander vermischt.
---
Die Bilder sind analog auf Film aufgenommen und direkt in der Kamera manipuliert - sie sind gezeichnet vom Licht.
Eine nachträgliche Bearbeitung erfolgt nicht. Die "Bildbearbeitung" wird somit Teil des fotografischen Prozesses und die Kontrolle über das Ergebnis der Manipulation auf ein Minimum reduziert.
Das Resultat sind fragile farbintensive Eindrücke in denen sich vom Licht ausgewaschen das Gesehene und Gefühlte untrennbar miteinander vermischt.
Das Resultat sind fragile farbintensive Eindrücke in denen, ausgewaschen vom Licht, die Grenze zwischen Realität und Traum verschwimmt.
Weder die
Die Serie DEM AUGE ENTSPRUNGEN ist eine ästhetische Auseinandersetzung mit dem Prozess des Fotografierens sowie Emotionalität, Wahrnehmung, Subjektivität, Kommunikation und Zufall.
Die Serie DEM AUGE ENTSPRUNGEN ist eine ästhetische Auseinandersetzung mit dem Prozess des Fotografierens sowie der Subjektivität von Wahrnehmung und Kommunikation.